O que significa "jubilado" no contexto do manual?

Jubilado significa que o aluno está definitivamente desligado do curso de Pós-Graduação da Legale Educacional.